Bienvenus à Valence, la troisième des villes importantes de l’Espagne. C’est une ville touristique, méditerranéenne, aimable et complètement plate, idéale si l’on veut la parcourir à pied ou à vélo, avec de nombreux coins touristiques à visiter :

– Le centre historique et le “Barrio del Carmen”.

– La ville des Arts et des Sciences où vous pourrez contempler l’architecture moderne des édifices créés par l’architecte valencien Santiago Calatrava.

– L’aquarium « Oceanográfico » qui est le plus grand d’Europe.

– Dans le port, eut lieu en 2007, l’America’s Cup.

– Les plages de la ville sont très larges, le sable est propre, très soigné et, en été, et dans les saisons de chaleur, il y a beaucoup d’ambiance.

– Les jardins du Turia, plantés sur l’ancien lit de cette rivière, sont le ceinturon vert de la ville : une large zone verte et sportive, où l’on réalise toutes sortes d’activités à l’air libre, toujours pleine de gens qui se promènent, qui courent, qui vont en vélo, des familles avec leurs enfants….

– Le Bioparc est un parc zoologique moderne, sans cages, qui nous rapproche de la vie sauvage africaine : les lions, les éléphants, les girafes, les rhinocéros, les singes, etc… et, au chevet, de ce parc zoologique il y a un joli lac, idéal pour se reposer dans ses terrasses en prenant un pot ou pour se promener en barque.

– Les amants des plantes trouveront, eux, un parcours délicieux dans le Jardin botanique.

 

Pour visiter le centre de la ville, nous vous recommandons de mettre pied à terre dans la station de métro Angel Guimerá et, en sortant, si vous vous enfoncez dans le centre historique, vous arriverez au Marché Central, où vous pourrez contempler tout un étalage de produits frais, avec plein de cafés par ci par là où vous pourrez déguster les délicieux amuse-gueules typiques de la région. Ce marché n’ouvre que le matin, du lundi au samedi.

 

 

En face, se trouve la « Lonja de la Seda ». C’est un palais du XVème siècle où les marchands faisaient des affaires et qui a été déclaré, aujourd’hui, Patrimoine de l’Humanité.

 

En allant vers la place de la Reine ne manquez pas de visiter la « Plaza Redonda » (Place Ronde) et, arrivés au centre touristique du coeur de la ville (et point de départ des autobus touristiques) vous verrez la Cathédrale Gothique de Valence, avec sa sensationnelle tour « el Miguelete » et ses vues inoubliables, que pourront admirer tous ceux qui se décident à monter les 207 échelons. Dans la Cathédrale est exhibé l’authentique Saint Grial, le seul qui a été reconnu par l’Église Catholique comme original et vrai.

 

Derrière se trouve la place de la Vierge qui, lors de la fête de «Las Fallas» déclarée “Patrimoine immatériel de l’humanité”, est le point de rencontre de tous les «falleros» et «falleras» qui arrivent pour faire leurs offrandes de fleurs à la Vierge.

 

Là, nous vous recommandons de continuer jusqu’à l’Église gothique-baroque de Saint-Nicolas, dont les plafonds récemment restaurés, après quatre ans de travail minutieux, ont mérité le nom de “Chapelle Sixtine valencienne”.

 

 

Tout le centre de la vieille ville et le quartier « del Carmen » avec toutes ces ruelles étroites en guise de tournants, parsemées de cafés, de restaurants et de terrasses, ainsi que les églises, les palais et les musées, font que chaque pas en ait valu la peine.

 

Nous recommandons aussi de visiter le Marché de Colomb, un superbe édifice moderniste, actuellement consacré aux loisirs et au tourisme et qui est ouvert toute la journée. C’est l’endroit parfait pour se reposer en prenant une bière, un café ou pour goûter une «horchata» rafraîchissante, qui est la boisson typique valencienne.

 

À part tout ce qui précède, il y a beaucoup plus de choses à voir à Valencia et, pour cela, nous vous recommandons de vous documenter sur tous les charmes et les services que cette ville peut vous offrir à travers d’Internet. Au centre de la ville il y a deux Offices de Tourisme qui se feront un plaisir de vous documenter et de compléter toute l’information qui puisse vous intéresser.


Metro2019-valencia-camper-parkPour visiter la ville, il y a une station de métro à moins de 300 m. du Camping. En sortant, prenez votre gauche et en arrivant au bout prenez de nouveau la gauche. Tout est indiqué. Dans la fenêtre de la réception vous verrez les horaires exposés : regardez dans le calendrier la couleur du jour (blanc, jaune ou rouge) et reportez-vous au tableau correspondant. Le trajet jusqu’à la station Angel Guimerá (au centre de Valencia) dure environ 25 minutes. Le dernier métro revient ici vers 22h45 et l’heure de départ dépend logiquement de chaque station.

Dans le simple arrêt de Métro “Horta Vella”, il n’y a pas de vente de billets, mais vous pouvez les acquérir dans la réception où sont affichés les horaires. Pour les obtenir à un meilleur prix, nous avons des tickets de 10 voyages (bonometros) qui permettent de voyager à plusieurs personnes. Chaque bonometro coûte 16 €, plus une caution 2 € pour la carte, qui est propriété du Camping. Nous avons souvent des restes de tickets (avec moins de 10 voyages), dont le prix est à 1’60 € chaque voyage, plus la caution. Quand vous nous rendrez le ticket, nous vous rendrons la caution, ainsi que les voyages non utilisés selon l’information du système informatique de MétroValencia.

 

MétroValencia exige que les mascottes voyagent dans un pet-carrier (boite ou panier). Si vous avez besoin d’un sac à la réception nous pouvons vous aider.

 

 

Les cartes (Bonometro ou Tourist Card) fonctionnent par proximité : dans l’arrêt du métro il y a une machine avec un disque rouge. Avant de monter dans le train approchez votre carte au disque rouge autant de fois qu’il y ait de personnes à voyager. Le train ne s’arrête que si vous l’appelez : pour monter dans le train, levez votre main au conducteur et pour y descendre poussez le bouton au moment où le panneau de votre wagon indique «Horta Vella».

 

Le dimanche, il est permis de porter des bicyclettes dans tout le réseau du Métro. Le reste de la semaine, on peut transporter gratuitement la bicyclette dans les endroits où le métro circule en superficie, mais jamais dans les souterrains. Dans notre ligne 1 jaune, ce changement se produit dans la station de «Empalme» où vous devrez sortir vos bicyclettes. Cependant, si vous souhaitez aller à la plage, vous pouvez faire un transbordement à la ligne 4 qui circule toujours en superficie.

 

Nous avons aussi les cartes «Valencia Tourist Card» pour 24, 48 ou 72 heures (1, 2 ou 3 jours). Ces cartes s’activent quand vous rentrez pour la première fois au Métro et permettent l’utilisation illimitée de tout le réseau du Métro, du Bus et du tramway. Elles permettent également l’entrée gratuite aux 20 musées municipaux et octroient des rabais dans les attractions les plus commerciales (Oceanográfico, Bioparc, Bus Touristique, etc…). Elles incluent aussi un livret avec tous les avantages et indiquent dans quels cafés on a droit, gratuitement, à une «caña con tapa» (verre de bière et un amuse-gueule). Pour plus d’information: www.valenciatouristcard.com.

 

La porte du Camping sera fermée, seulement pour les véhicules, entre 22h30 et 8h00 du matin, par sécurité et silence. Il y a une petite porte latérale pour les piétons qui est toujours ouverte. Le prix d’un taxi de Valencia jusqu’au Camping coûte, environ, entre 20 et 25 €.

 

Indépendamment de l’heure d’arrivée, le jour du départ, la parcelle doit être libre à 12h00. Si vous le souhaitez, vous pouvez sortir plus tard et, dans ce cas-là, on vous appliquera le demi-tarif (le 50% de votre tarif quotidien).

 

Il est interdit d’allumer un feu à l’intérieur du Camping. Il est permis d’utiliser les petites barbecues de charbon (sans flamme) mais en ayant toujours à côté une jarre d’eau ou un arrosoir pour prévenir immédiatement un possible incendie. Dans la zone Camper, le sol est dur, il est goudronné et il y a des câbles électriques enterrés. Veuillez ne pas clouer de pics, sauf dans les troncs des arbres.

 

Dans les toilettes, les douches et les éviers on utilise de l’eau potable avec du chlore, donc nous ne recommandons pas son usage pour les femmes enceintes et les nourrissons.

 

Si vous sortez du Camping avec votre voiture, prenez soin de laissez une table ou des chaises au milieu de votre parcelle pour éviter que quelqu’un qui vient d’arriver au camping l’occupe pensant qu’elle est libre.

 

Bien que l’enceinte soit fermée et vidéo-surveillée, avec du personnel qui travaille toute la journée, nous ne pouvons pas offrir un service de surveillance de 24 heures, par conséquent, nous ne sommes pas responsables de vos affaires personnelles.

 

Nous vous rappelons que vous êtes dans un Camping écologique qui génère l’électricité à travers des panneaux solaires, qui rend potable l’eau de puits et qui épure ses déchets. Nous vous remercions par avance de votre conduite respectueuse avec l’environnement et souhaitons que vous vous sentiez ici comme dans votre propre maison. Dans la région valencienne l’eau est un bien peu abondant, utilisez toute celle dont vous avez besoin mais, par respect à l’environnement, ne la gaspillez pas!

 

Tout le personnel de Valencia Camper Park est à votre disposition pour vous aider et vous pouvez compter sur nous pour quoi que ce soit. Nous comptons aussi avec la collaboration de Recaravan, un service d’atelier mobil pour la réparation et l’entretien de vos véhicules ou caravanes.

 

Chez Valencia Camper BAR on cuisine les délicieuses paellas valenciennes dans toutes leurs variétés: viande, poisson, fruits de mer ou végétariennes, que vous pouvez déguster dans le restaurant ou dans votre caravane mais, n’oubliez pas qu’il faut les commander avec préavis. Veuillez les commander dans le Café, où l’on cuisine aussi toutes sortes d’amuse-gueules : tapas, casse-croûtes, sandwiches, salades, etc, et qui a aussi un mini-market de produits de bases.

 

Le village de Bétera se trouve à 1,2 km. et ses 22.000 habitants peuvent vous fournir n’importe quel service dont vous pourriez avoir besoin. Pour y aller à pied ou à vélo, nous vous recommandons de sortir du camping par la droite et quand le chemin bifurquera prenez la droite. Si vous pensez le faire en voiture, il est préférable de sortir par la gauche et, au croisement, de nouveau à gauche. Dans les deux cas vous arriverez à une rotonde qui indique le début du centre-ville. Dans l’autre extrémité de cette avenue, il y a un énorme Mercadona avec son propre parking. Vous pouvez aussi y aller en métro qui vous prendra 5 minutes de temps, tenant compte que c’est à l’arrêt suivant que se trouve le supermarché “Día”, juste en face de la station.

 

 

Merci infiniment de votre séjour à Valencia Camper Park et, si l’expérience vous a plu, partagez-la avec vos amis ou parlez-en dans les forums en n’oubliant pas d’y faire quelques commentaires aimables. Vous savez qu’ici vous êtes chez vous… à la prochaine!

 

Traducción francesa realizada por Nathalie Hornero, Tel. (+34) 679 32 16 17 – n.hornero@hotmail.es